Obowiązuje od:
§ 1. Postanowienia ogólne
- Regulamin określa zasady korzystania z gry przeglądarkowej Torvidia („Gra”), dostępnej pod adresem .
- Operatorem Gry i usługodawcą jest: , , NIP: („Operator”). Kontakt: .
- Gra jest usługą świadczoną drogą elektroniczną. Założenie konta oznacza zawarcie umowy o świadczenie tej usługi na czas nieokreślony i akceptację Regulaminu.
- Do korzystania z Gry potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies oraz adres e-mail.
§ 2. Konto gracza
- Konto może założyć osoba, która ukończyła 16 lat. Osoba młodsza może korzystać z Gry wyłącznie za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego.
- Przy rejestracji gracz podaje nazwę postaci, adres e-mail i hasło. Dane muszą być prawdziwe i należeć do gracza.
- Jedna osoba może mieć w Grze jedno konto. Zakładanie i używanie wielu kont (tzw. multikonta) jest zabronione.
- Kilka osób grających z jednego domu, łącza albo urządzenia zgłasza to w Ustawieniach → Multikonto (jedno konto zaprasza, drugie potwierdza). Konta zgłoszone oraz konta grające na tym samym urządzeniu nie mogą od siebie kupować ani atakować się na Arenie; przekazywanie sobie złota lub przedmiotów w inny sposób (np. przez gildię albo celowo przegrane walki) jest zabronione. Niezgłoszone multikonta i przekazywanie korzyści między kontami mogą skutkować blokadą po sprawdzeniu przez administrację.
- Konto jest osobiste. Zabronione jest udostępnianie, sprzedaż, zamiana i przekazywanie konta innym osobom.
- Gracz odpowiada za poufność swojego hasła. Operator nigdy nie prosi o podanie hasła.
- Nazwa postaci, nazwa i opis gildii oraz inne treści wpisywane przez gracza nie mogą być wulgarne, obraźliwe, naruszać prawa ani dóbr osób trzecich, podszywać się pod Operatora lub jego zespół ani zawierać reklam.
§ 3. Zasady gry
- Gra jest bezpłatna. Gracz może, ale nie musi, korzystać z płatnych usług dodatkowych opisanych w § 4.
- Zabronione jest:
- używanie botów, skryptów, makr i wszelkich programów automatyzujących grę lub wysyłających żądania do Gry w imieniu gracza;
- wykorzystywanie błędów Gry – znaleziony błąd należy niezwłocznie zgłosić Operatorowi;
- umawianie się z innymi graczami w celu sztucznego przekazywania złota, przedmiotów lub doświadczenia (w tym ustawianie walk i transakcji na rynku po rażąco zaniżonych lub zawyżonych cenach);
- handel kontami, walutą i przedmiotami z Gry za prawdziwe pieniądze lub inne korzyści poza Grą;
- próby uzyskania nieuprawnionego dostępu do Gry, jej serwerów lub kont innych graczy, a także działania zakłócające działanie Gry;
- obrażanie, nękanie i grożenie innym graczom, a także rozsyłanie spamu i reklam w wiadomościach, na czacie i w opisach.
- Wszystkie elementy Gry (postać, złoto, diamenty, przedmioty, zwoje, surowce) są wirtualne, nie mają wartości pieniężnej i nie podlegają wymianie na pieniądze. Gracz otrzymuje jedynie prawo do korzystania z nich w Grze zgodnie z Regulaminem.
- Operator może zmieniać zasady rozgrywki i parametry Gry (w tym statystyki przedmiotów, ceny i nagrody), jeśli wymaga tego równowaga rozgrywki, usunięcie błędów lub rozwój Gry.
§ 4. Usługi płatne (diamenty, Konto VIP)
- W Grze występuje waluta dodatkowa – diamenty – za którą można nabywać m.in. Konto VIP, Łaski Bogów i inne udogodnienia opisane w Grze. Diamenty można zdobywać w Grze, a po uruchomieniu płatności także kupować.
- Ceny pakietów diamentów podawane są w Grze w złotych polskich i zawierają podatki. Płatności obsługuje zewnętrzny operator płatności wskazany w chwili zakupu.
- Zakup diamentów jest umową o dostarczenie treści cyfrowych. Diamenty są dopisywane do konta niezwłocznie po potwierdzeniu płatności.
- Konsument ma prawo odstąpić od umowy zawartej na odległość w ciągu 14 dni bez podania przyczyny. Prawo to nie przysługuje, jeżeli Operator rozpoczął świadczenie (dopisał diamenty do konta) za wyraźną i uprzednią zgodą konsumenta, który został poinformowany, że po spełnieniu świadczenia utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości. Zgoda ta jest odbierana przy zakupie.
- Wykorzystane diamenty i wykupione za nie usługi nie podlegają zwrotowi ani wymianie na pieniądze, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
- Usługi czasowe (np. Konto VIP, Łaski Bogów) działają przez okres wskazany w Grze w chwili zakupu.
§ 5. Naruszenia i blokady
- W razie naruszenia Regulaminu Operator może, zależnie od wagi i powtarzalności naruszenia: upomnieć gracza, usunąć niedozwoloną treść, cofnąć nieuczciwie uzyskane korzyści, czasowo zablokować konto albo zablokować je trwale i rozwiązać umowę.
- O blokadzie i jej powodzie gracz jest informowany przy próbie logowania lub pocztą elektroniczną.
- Gracz może odwołać się od decyzji, pisząc na adres w ciągu 14 dni. Operator rozpatruje odwołanie w ciągu 14 dni.
- Każdy może zgłosić Operatorowi treść niezgodną z prawem lub Regulaminem na adres , wskazując, gdzie się znajduje i dlaczego narusza zasady. Operator rozpatruje zgłoszenia bez zbędnej zwłoki i informuje zgłaszającego o podjętej decyzji.
§ 6. Dostępność Gry i odpowiedzialność
- Operator dokłada starań, aby Gra działała nieprzerwanie, ale nie gwarantuje stałej dostępności. Możliwe są przerwy techniczne, aktualizacje i awarie.
- Operator może przywrócić stan Gry z kopii zapasowej, jeśli wymaga tego usunięcie skutków awarii lub błędu.
- Operator nie odpowiada za skutki udostępnienia przez gracza danych logowania osobom trzecim ani za przerwy spowodowane przyczynami od niego niezależnymi (np. awarie dostawców internetu lub hostingu).
- Postanowienia tego paragrafu nie wyłączają ani nie ograniczają praw konsumentów wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów.
§ 7. Reklamacje
- Reklamacje dotyczące działania Gry i usług płatnych można składać na adres . W zgłoszeniu należy podać nazwę postaci, opis problemu i – przy płatnościach – datę oraz kwotę transakcji.
- Operator odpowiada na reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania.
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji, m.in. z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej.
§ 8. Usunięcie konta i rozwiązanie umowy
- Gracz może w każdej chwili zrezygnować z Gry i zażądać usunięcia konta, pisząc na adres z adresu e-mail przypisanego do konta.
- Usunięcie konta jest nieodwracalne i oznacza utratę postaci oraz wszystkich wirtualnych dóbr, w tym niewykorzystanych diamentów.
- Operator może usunąć konto nieaktywne przez co najmniej 12 miesięcy, po wcześniejszym powiadomieniu wysłanym na adres e-mail gracza z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem.
- W razie zakończenia działania Gry Operator poinformuje o tym graczy z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem.
§ 9. Prawa autorskie
- Gra, jej kod, grafiki, teksty, nazwy i oprawa są chronione prawem autorskim i należą do Operatora lub są przez niego wykorzystywane na podstawie licencji.
- Kopiowanie, rozpowszechnianie i modyfikowanie elementów Gry bez zgody Operatora jest zabronione, z wyjątkiem dozwolonego użytku przewidzianego prawem.
§ 10. Dane osobowe
Zasady przetwarzania danych osobowych i wykorzystywania plików cookies opisuje Polityka prywatności i cookies.
§ 11. Zmiany Regulaminu i postanowienia końcowe
- Operator może zmienić Regulamin z ważnych powodów: zmiany przepisów, wprowadzenia nowych funkcji lub usług, zmian technicznych albo konieczności przeciwdziałania nadużyciom.
- O zmianie Operator informuje w Grze lub pocztą elektroniczną co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie. Gracz, który nie akceptuje zmian, może usunąć konto.
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się prawo polskie. Wybór prawa nie pozbawia konsumenta ochrony, jaką dają mu bezwzględnie obowiązujące przepisy kraju jego zamieszkania.